Старый французкий порно фильм, повествующий о некоем Бертране и его жене, которым наскучила семейная жизнь и однообразие в сексе. Поэтому они решают взять отпуск, чтобы отдохнуть друг от друга и удовлетворить свои сексуальные фантазии на стороне.